Write a paragraph about your future dream
Writing a paragraph is an important part when learning Japanese. Especially, if you intend to take an entrance exam to a university or professional school in Japan, the practice of writing a paragraph is even more important. In this post, Learn Japanese Daily will introduce to you the lesson: Write a paragraph about your future dream in Japanese.
A paragraph about your future dream when you have a specific dream
私の夢は「看護師」になることです。
Watashi no yume wa “kankoshi” ni naru koto desu.
My dream is to become “a nurse”.
私は２年生の時に体の調子を崩し、入院していたことがあります。
Watashi wa ninensei no toki ni karada no choushi wo kuzushi, nyuuin shite ita koto ga arimasu.
When I was in second grade, I felt sick and was hospitalized.
体の具合も悪く、その上、学校に行けないこともあり、イライラしてしまっていました。
Karada no guai mo waruku, sono ue, gakkou ni ikenai koto mo ari, iraira shite shimatte imashita.
My physical condition was bad and I couldn’t go to school, so I felt frustrated.
そんな時、看護師さんが話を聞いてくれたり、看護師さんが自分の話をしてくれたりしました。
Sonna toki, kankoshisan ga hanashi wo kiite kure tari, kankoshisan ga jibun no hanashi wo shite kure tari shimashita.
At that time, the nurse listened to my story and told me about her.
自分のことばかり考えていた私は色々な形で勉強になりました。
Jibun no koto bakari kangaete ita watashi wa iroirona katachi de benkyou ni narimashita.
A person who always thought about myself like me has learned a lot.
その看護師さんのおかげもあり、１週間ほどで退院することができました。
Sono kankoshisan no okage mo ari, 1 shuukan hodo de taiin suru koto ga dekimashita.
Thanks to that nurse, I could leave the hospital about a week later.
私の今の夢は、「看護師」になることです。
Watashi no ima no yume wa,”kankoshi” ni naru kotodesu.
My current dream is to become “a nurse”.
自分もあの時の看護師さんのように、誰かを助けることをしたいと思っているからです。
Jibun mo ano toki no kankoshi-san no you ni, dareka wo tasukeru koto wo shitai to omotte irukaradesu.
Because I also want to help someone like that nurse who helped me at that time.
そのために今から少しずつ看護や医学に関することを勉強していきたいと思います。
Sono tame ni ima kara sukoshi zutsu kango ya igaku ni kansuru koto wo benkyou shite ikitai to omoimasu.
For that purpose, I want to study about things that are related to nursing and medicine little by little from now.
A paragraph about your future dream when you don’t have a specific dream
私はまだ将来の夢が決まっていません。
Watashi wa mada shourai no yume ga kimatte imasen.
I haven’t decided my future dream yet.
小さな頃には野球選手になりたいと思ったことがあります。
Chiisana koro ni wa yakyuu senshu ni naritai to omotta koto ga arimasu.
When I was young, I thought I wanted to be a baseball player.
その後、消防士になり、人の役に立ちたいと思ったこともあります。
Sonogo, shoubou-shi ni nari, hito no yakunitachitai to omotta koto mo arimasu.
After that, I thought I wanted to be helpful to people so I wanted to be a firefighter.
しかし、今は果たして自分がどんな仕事に向いているのかが分からず悩んでいます。
Shikashi, ima wa hatashite jibun ga donna shigoto ni muite iru no ka ga wakarazu nayande imasu.
However, now I’m worried because I don’t really know what kind of job is suitable for me.
もちろん、大人になったら自分の良さを生かして、他の人の役に立つようになりたいと思っています。
Mochiron, otonaninattara jibun no yosa wo ikashite, hokanohito no yakunitatsu you ni naritai to omotte imasu.
Of course, I want to use my good qualities to help others when I grow up.
そのために、今は日々の勉強をしっかりとやっています。
Sono tame ni, ima wa hibi no benkyou wo shikkari to yatte imasu.
For that purpose, I’m currently studying hard every day.
どんな仕事に就くにしても、計算はできた方が良いし、英語は理解できた方が良いと思うからです。
Donna shigoto ni tsuku ni shite mo, keisan wa dekita kata ga yoishi, eigo wa rikai dekita kata ga yoi to omoukaradesu.
Because I think that whatever the job is, it is better to be able to calculate and to understand English.
そうやって日々の勉強をしっかりとやりながら、色々な分野の本を読んだり、チャレンジをしたいとも思っています。
Sou yatte hibi no benkyou wo shikkari to yarinagara, iroirona bunya no hon wo yon dari, charenji wo shitai to mo omotte imasu.
I want to challenge myself by reading lots of books in many fields, and studying hard every day.
色々なことにチャレンジする中で、自分に合ったことが見つかるかもしれないからです。
Iroirona koto ni charenji suru naka de, jibun ni atta koto ga mitsukaru kamo shirenai kara desu.
Because while challenging many things, I may find something that suits me.
Note when writing a paragraph about your future dream in Japanese
First of all, you must have a clear orientation and clear understanding of your own dream. A paragraph about future dream should have the following main ideas:
1. Talk about your future dream.
2. Where does that dream come from?
3. Why did you choose that dream?
4. Talk about the actions and plans that are needed to make that dream come true.
5. Your strong will to make that dream come true.
Based on the 5 main ideas above, develop the content of the paragraph as detailed as possible. For example, if your dream is to become a doctor, don’t simply write “I want to become a doctor to treat patients”, you should write “to treat patients with rhinitis and pollen allergy”, etc.
Finally, think and write honestly about your own dream.
Above is: Write a paragraph about your future dream in Japanese. Practice a lot to improve your writing skills. Wish you all good study.
