Japanese に即（則）して にそくして grammar nisokushite
Japanese に即（則）して にそくして grammar nisokushite :
JLPT level : N1
Formation :
Nに（即）則して
Meaning and how to use :
Expresses the meaning “According to../based on../using.. to
Examples:
現状に即して、対策の計画を考えます。
genjou ni sokushi tetaisaku no keikaku wo kangae masu
Depending on the situation that I will come up with a plan.
この小説は実に起きた事故に即して書かれました。
kono shousetsu ha jitsuni oki ta jiko ni sokushi te kaka re mashi ta
This novel is based on a accident that happened in real life.
こんなに小さい事件なら彼に法律に則して解釈してください。
konnani chiisai jiken nara kare ni houritsu ni sokushi te kaishaku shi te kudasai
For a small case like this, please explain to him based on the law
私に聞かないで君が得た経験に即して解決しなさい。
watakushi ni kika nai de kimi ga e ta keiken ni sokushi te kaiketsu shi nasai
Don’t ask me but solve this using your experience.
状況の変化に即して私たちは問題を処理します。
joukyou no henkani sokushi te watakushi tachi ha mondai wo shori shi masu
Depend on how the status changes that I will solve the problem.
Note:
Depends on the nouns that this structure has different ways of writing.
For example, when it goes with 法律, the structure will be に則して. But when the structure goes with 現状、経験, it is instead written as に即して.
Related structures :
に沿って nisotte
に従って nishitagatte
を基準として wokijuntoshite
above is Japanese に即（則）して にそくして grammar nisokushite. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
