Japanese ごし grammar goshi
Let’s learn Japanese ごし grammar goshi :
Formation :
How to form the structure: Nごし
Meaning and how to use :
Describing the meaning “through N / N is a barrier between two things”.
Examples:
戦争についての映画はガラスごし話し合うシーンが多いです。
Sensou ni tsuite no eiga wa garasu goshi hanashiau shiin ga ooi desu.
Movies about war have many scenes talking to each other through the glass.
まどごしに青空を眺めたい。
Mado goshi ni aozora wo nagametai.
I want to see the blue sky through the window.
雨ごし彼の姿が見えた。
Ame goshi kare no sugata ga mieta.
I saw his figure through the rain.
戸ごし変な声が聞こえた。
To goshi henna koe ga kikoeta.
I heard a strange voice through the door.
ガラスごし彼女と面会した。
Garasu goshi kanojo to menkai shita.
I met her through the glass.
Written Above is the Japanese grammar ごし. In case you don’t understand the signs we used in formation, you can find out their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
