Japanese を踏まえて をふまえて grammar wofumaete
Japanese を踏まえて をふまえて grammar wofumaete :
JLPT level : N1
Formation :
Nを踏まえて
Meaning and how to use :
Expresses the meaning “the above, based on.. to consider/discuss/judge”.
Examples:
犯人の証言を踏まえて、審判官は犯人の刑罰を出した。
Hannin no shougen o fumae te, shinpankan ha hannin no keibatsu o dashi ta.
Based on the culprit confession, the judge has given a sentence for him.
入試の結果を踏まえて、奨学金がもらえる学生が選ばれます。
Nyuushi no kekka o fumae te, shougaku kin ga moraeru gakusei ga erabare masu.
Based on the entry exam mark that scholarships will be decided.
住民の意見を踏まえて、移民の対策を相談します。
Juumin no iken o fumae te, imin no taisaku o soudan shi masu.
Based on the people’s decision that evacuation will be discussed.
新しい法律を踏まえて、彼の犯した罪悪は許されるか許されないか考えます。
Atarashii houritsu o fumae te, kare no okashi ta zaiaku ha yurusareru ka yurusare nai ka kangae masu.
Based on the new laws that his crimes should be considered to be forgiven or not.
工事の今の状況を踏まえて、計画の次のステップが進むか進まないか検討している。
Kouji no ima no joukyou o fumae te, keikaku no tsugi no suteppu ga susumu ka susuma nai ka kentou shi te iru.
Based on the current situation of construction, we are considering whether or not should we go forward to the next step of the plan.
Note:
This is a formal structure, mostly used in literature.
Related structures :
above is Japanese を踏まえて をふまえて grammar wofumaete. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
