Japanese ことこのうえない grammar kotokonouenai
Let’s learn Japanese ことこのうえない grammar kotokonouenai :
Formation :
Aな＋なことこのうえない
Aい＋ことこのうえない
Meaning and how to use :
Expresses the meaning “no more than that”.
For example
避難者に無料で料理や服装を配るのは親切なことこのうえない。
hinan mono ni muryou de ryouri ya fukusou wo kubaru no ha shinsetsu na koto kono ue nai
No work is more warming than distributing free food and clothes to the evacuees.
親が事故に遭って、妹が家出をしているんだ。この状況は悲しいことこのうえない。
oya ga jiko ni atu te imouto ga iede wo shi te iru n da kono joukyou ha kanashii koto kono ue nai
My parents got in an accident, my sister left home. The situation can’t be sadder.
娘が自殺したりわたしが離婚したりするなんて悲劇なことこのうえない。
ko ga jisatsu shi tari watashi ga rikon shi tari suru nante higeki na koto kono ue nai
My daughter committed suicide, I got divorced, nothing is more tragic than that.
大学に合格することはうれしいことこのうえない。
daigaku ni goukaku suru koto ha ureshii koto kono ue nai
Nothing is happier than getting into university.
何年でも貴重な賞をもらえるなんて幸せなことこのうえない。
nan nen demo kichou na shou wo moraeru nante shiawase na koto kono ue nai
Nothing is happier than getting the precious prize year after year.
Note: Is used in written language and can change into 「このうえなく…」
Related structures :
ことだ kotoda
ことか kotoka
ことがある kotogaaru
ということ toiukoto
ことうけあいだ kotoukeaidada, koto ukeaidada
ことができる kotogadekiru
ことこのうえない kotonouenai, koto
Above is Japanese ことこのうえない grammar kotokonouenai. If you don’t understand the signs we used in formation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
