Japanese いまごろ…ても …たところで grammar imagoro…temo …tatokorode
Let’s learn Japanese いまごろ…ても …たところで grammar imagoro…temo …tatokorode:
Formation :
いまごろVても／Vたところで
Meaning and how to use :
Expressing the meaning “it is too late to do now”
Examples
いまごろ申し込んでも遅いよ。
Imagoro moushikonde mo osoi yo.
It is too late to apply.
いまごろ彼女に謝ったところで認められません。
Imagoro kanojo ni ayamatta tokoro de mitome raremasen.
Even if you apologize now, she won’t accept it.
いまごろ後悔しても事実を変えられない。
Imagoro koukai shite mo jijitsu wo kae rarenai.
Even if you regret it now, you cannot change the reality.
いまごろなくした物を惜しんでも引き取れない。
Imagoro naku shita mono wo oshinde mo hikitorenai.
Now even if I regret the things I lost, I can’t get it back.
いまごろ自分の悪いところを悟っても直す機会はもうなかった。
Imagoro jibun no waruitokoro o satotte mo naosu kikai wa mou nakatta.
Now even if I realize my bad point, there is no chance to fix it.
above is Japanese いまごろ…ても／…たところで grammar imagoro…temo/…tatokorode. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
