Japanese grammar dictionary

Japanese にしたら/にすれば/にすると grammar nishitara nisureba nisuruto
Japanese にしたら/にすれば/にすると grammar nishitara nisureba nisuruto

Let’s learn Japanese にしたら/にすれば/にすると grammar nishitara nisureba nisuruto :

Japanese にしたら/にすれば/にすると grammar nishitara nisureba nisuruto

JLPT level : N2

Formation :

Nにしたら/にすれば/にすると

Meaning and how to use :

Expresses the meaning “In that position/In N’s position/To N,..”. The latter clause imply the other person’s thoughts. This structure is not used to express the speaker’s opinion.

Examples:

1. 彼女はこのいいチャンスを断った。山田さんにしたらとてももったいないと思っているだろう。
Kanojo ha kono ii chansu o kotowatta. Yamada san ni shi tara totemo mottainai to omotte iru daro u.
She turned down this good opportunity. I suppose that Mr. Yamada would be very sorry.

2. 彼にすれば、僕のさっきの行動は馬鹿な行動だろう。
Kare ni sure ba, boku no sakki no koudou ha baka na koudou daro u.
To him, the action I just made would be a stupid behavior.

3. 先生にすると、君が言った言葉はひどい皮肉だろう。
Sensei ni suru to, kimi ga itta kotoba ha hidoi hiniku daro u.
To your teacher, the words you said would be a awful insult.

4. 親にしたら、子供の成長は一番喜ぶことでしょうね。
Oya ni shi tara, kodomo no seichou ha ichiban yorokobu koto desho u ne.
If you are a parent, your child’s growth will be the most rewarding.

5. 高橋さんにすると、アメリカに旅行するのは夢だ。
Takahashi san ni suru to, amerika ni ryokou suru no ha yume da.
To Takahashi-san, traveling to America is a dream.

Related structures :

として toshite

Ref : tuhoconline

above is Japanese にしたら/にすれば/にすると grammar nishitara nisureba nisuruto. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.

You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary

Stay with us on :
Facebook - Twitter - Pinterest - Reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *