Japanese に際して（にさいして) grammar nisaishite
Let’s learn Japanese に際して（にさいして) grammar nisaishite :
JLPT level : N2
Formation :
Nに際して／に際し
Vるに際して／に際し
Meaning and how to use :
Describe the meaning “on the occasion of…”.
For example
子供が生まれるに際して俺はタバコをやめるに決める。
Kodomo ga umareru nisaishite ore ha tabako o yameru ni kimeru.
On the day I was born my father decided to give up smoking.
新年に際して、愛する人に賀詞を言いました。
shinnen nisaishite, aisuru hito ni gashi o ii mashi ta.
On New year, I say best wishes to my family.
今回の大事な会議に際して、相手に自分の権利を要求するつもりだ。
konkai no daiji na kaigi nisaishite, aite ni jibun no kenri o youkyuu suru tsumori da.
On this important meeting, I intend to demand for a right.
国家図書館を開催するに際して、首相が来て発表をしました。
kokka toshokan o kaisai suru ni saishi te, shushou ga ki te happyou o shi mashi ta.
On the occasion the opening of national museum, Prime Minister does a speech.
大好きな歌手に会えるに際して、サインをもらいました。
daisuki na kashu ni aeru nisaishite, sain o morai mashi ta.
I get a signature from my idol, when I had a chance to meet him.
Note:
+) If used to impact meanings to nouns, the structure will be 「N／Vるに歳してのN」
+) Mostly used in writings.
+) に際し is the polite way of saying, more literary than に際して
Related structures :
に際して nisaishite
の際に／の際は nosaini/ nosaiha
above is Japanese に際して（にさいして) grammar nisaishite. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
