Japanese だけのことだ grammar dakenokotoda
Let’s learn Japanese だけのことだ grammar dakenokotoda :
Formation :
～だけのことだ
Meaning and how to use :
Express the meaning “as a last resort” Usually translated “just need to… “.
For example
社長の秘書は難しくないですよ。ただ社長のスケジュールを打ち合わせるだけのことだよ。
Shachou no hisho ha muzukashiku nai desu yo. Tada shachou no sukejūru o uchiawaseru dake no koto da yo.
Being a director’s assistant is not difficult. The only work is get the director’s appoinment on schedule.
実は文学を習うことが簡単だと思う。本で書いてあることを読んで、暗記するだけのことだ。
jitsuha bungaku o narau koto ga kantan da to omou. Hon de kai te aru koto o yon de, anki suru dake no koto da.
I think actually literature learning is simple. We just need to learn what is taught in the book.
好きではないことをしない方がいい。頼まれたら断るだけのことだ。
suki de ha nai koto o shi nai hou ga ii. Tanomare tara kotowaru dake no koto da.
You shouldn’t do what you don’t like. Someone have you do something, you just need to refuse.
飛行機でまずい食べ物を食べてしまった場合は、吐くだけのことだ。
hikouki de mazui tabemono o tabe te shimatta baai ha, haku dake no koto da.
In case you unfortunately eat half eaten food, you just need to spit it out.
電話を掛けられるなら、すぐにここにくるだけのことだ。
denwa o kakerareru nara, sugu ni koko ni kuru dake no koto da.
If you get a phone call, what you have to do is come here immediately.
Related structures :
と言ってもせいぜい…だけだ toittemoseizei…dakeda
たところで…だけだ tatokorode…dakeda
だけで dakede
だけでなく…も dakedenaku…mo
だけのことだ dakenokotoda
というだけで toiudakede
るだけ rudake
above is Japanese だけのことだ grammar dakenokotoda. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
