Japanese と言ってもせいぜい…だけだ grammar toittemoseizei…dakeda
Let’s learn Japanese と言ってもせいぜい…だけだ grammar toittemoseizei…dakeda :
Formation :
～と言ってもせいぜい～だけだ
Meaning and how to use :
Describe “Even if it’s said that…but it’s just….”. to emphasize the small number.
For example
割引と言ってもせいぜい１０パーセントだけだね。
Waribiki to itte mo seizei ichi zero pāsento dake da ne.
even It’s said to be being discounted, it’s 10% only
大きいな文化祭と言ってもせいぜい１００客ぐらいが来るだけです。
ookii na bunka sai to itte mo seizei ichi zero zero kyaku gurai ga kuru dake desu.
Although it’s believe to be a big festival, there are just about 100 guests
小遣いと言ってもせいぜい２００円だけです。
kodukai to itte mo seizei ni zero zero en dake desu.
it’s said to be personal expenses, but it’s only 200 Yen.
コンピューターを大きい数量で買ったと言ってもせいぜい１０台だけです。
konpyūtā o ookii suuryou de katta to itte mo seizei ichi zero dai dake desu.
even we said that we bought a large number of computers, but it’s 10 only.
日本語を知っていると言ってもせいぜい簡単で普通な言葉を知っているだけですよ。
nihon go o shitte iru to itte mo seizei kantan de futsuu na kotoba o shitte iru dake desu yo.
We said we know Japanese, but we only know simple and common words
Related structures :
と言ってもせいぜい…だけだ toittemoseizei…dakeda
たところで…だけだ tatokorode…dakeda
だけで dakede
だけでなく…も dakedenaku…mo
だけのことだ… dakenokotoda
というだけで toiudakede
るだけ rudake
above is Japanese と言ってもせいぜい…だけだ grammar toittemoseizei…dakeda. if you don’t understand the signs we used in fomation, you can find their meaning here : signs used in Japanese grammar structures.
You can search the structure you want by using the search tool on our website (using key : grammar + ‘structure name’ or you can find more Japanese grammar structures in the following category : Japanese grammar dictionary
